Примеры употребления "beau" во французском

<>
показать все
Ton nom me semble beau. Твоё имя мне кажется красивым.
Le temps est si beau. Погода такая хорошая!
Un beau gâteau au chocolat : Прекрасный шоколадный торт:
Des meubles simple et beau? Простая, красивая мебель?
Il est assez beau mais. Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но.
Que le soleil levant est beau ! Как прекрасно восходящее солнце!
Le violon est très beau. Скрипка очень красивая.
tu fais quoi de beau что хорошего у тебя
C'était un beau jour ensoleillé. Был прекрасный, солнечный день.
Ce drapeau est très beau. Этот флаг очень красивый.
Il fait beau aujourd'hui. Сегодня хорошая погода.
À New York, tout est beau. В Нью-Йорке все прекрасно.
Ce fut un beau mariage. Это была красивая свадьба.
Heureusement, le temps était beau. К счастью, погода была хорошая.
Votre ambition est satisfaite, mais c'est très beau. Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно.
Ce pont est très beau. Этот мост очень красивый.
Tu es beau en kimono. Ты хорошо выглядишь в кимоно.
Ceci est en réponse à Qu'est-ce qui est beau ? Это ответ на "Что прекрасно?"
C'est un beau manteau. Это красивое пальто.
Nous aurons du beau temps. Будет хорошая погода.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ