Примеры употребления "a besoin" во французском

<>
показать все
Elle a besoin de toi. Ты нужен ей.
Elle a besoin d'aide. Ей требуется помощь.
Elle a besoin de vous. Вы нужны ей.
Elle a besoin d'argent. Ей нужны деньги.
"Elle a besoin de meubles. "Ей нужна мебель.
On a besoin de surprise. Нам нужны сюрпризы.
On a besoin de variété. Нам нужно разнообразие.
Qui a besoin des sciences humaines ? Кому нужны гуманитарные науки?
Qui a besoin d'aide médicale Кому нужна медицинская помощь
Il a besoin de l'argent. Ему нужны деньги.
· L'Amérique a besoin d'amis. - Америке нужны друзья.
Mon peuple a besoin de soutien. Мой народ сейчас переживает величайшую нужду.
Il a besoin d'un avocat. Ему нужен адвокат.
Un enfant a besoin d'amour. Ребёнку нужна любовь.
Elle a besoin de l'argent. Ей нужны деньги.
Elle a besoin d'un avocat. Ей нужен адвокат.
Tom a besoin d'une transfusion sanguine. Тому нужно переливание крови.
Le monde a besoin de vos réussites. Вы нужны миру для процветания.
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Швейцарии нужны яблоки получше.
Qui a besoin de ces vieux meubles ? Кому нужна эта старая мебель?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ