Примеры употребления "Travail" во французском с переводом "работа"

<>
показать все
Le travail est presque terminé. Работа почти окончена.
Je retourne à mon travail. Я возвращаюсь к работе.
C'est un travail urgent. Это безотлагательная работа.
Mais pas seulement le travail. Но не только работа.
As-tu fait ton travail ? Ты сделал свою работу?
Je voudrais quitter mon travail. Я хочу уйти со своей работы.
Cela fait beaucoup de travail. Это громадная работа.
Je devrais retourner au travail. Я должен вернуться к работе.
Le travail est pratiquement fait. Работа практически сделана.
Ils ont déjà un travail. У них уже есть работа.
Ce travail à 15 ans. Этой работе 15 лет.
Notre travail est presque terminé. Наша работа почти закончена.
Pensez à votre propre travail. Подумайте о собственной работе.
Elle a poursuivi le travail. Она продолжила работу.
Ce travail ne paie pas. Эта работа не окупается.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Il cherche un bon travail. Он ищет хорошую работу.
Le travail est quasiment terminé. Работа почти сделана.
Ils réalisèrent un travail impensable. Они проделали немыслимую работу.
Mon nouveau travail me plaît. Мне нравится моя новая работа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ