Примеры употребления "Police" во французском с переводом "полиция"

<>
показать все
Je vais voir la police. Я иду в полицию.
La police l'a attrapé. Полиция поймала его.
Nous devons appeler la police. Мы должны позвонить в полицию.
La police te mettra en prison. Полиция посадит тебя в тюрьму.
Le gaz irritant de la police. Полиция использует слезоточивый газ.
Appelez le service de police locale Позвоните в районное управление полиции
Un témoin a alerté la police. Свидетель вызвал полицию.
La police enquête sur le meurtre. Полиция расследует убийство.
Je suis recherché par la police. Меня разыскивает полиция.
En ont-ils déjà informé la police ? Они уже сообщили об этом в полицию?
La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.
En ont-elles déjà informé la police ? Они уже сообщили об этом в полицию?
Bien entendu vous pouvez appeler la police. Конечно, вы можете вызвать полицию.
C'est la police, qui débarasse tout. Это полиция, избавляющаяся от всего этого.
La police l'a arrêté pour contrebande. Полиция арестовала его за контрабанду.
Mais j'ai rejoint la police indienne. Но я поступила на службу в полицию.
Appelez la police, s'il vous plaît. Позовите полицию, пожалуйста.
C'est une photo de la police. Это снимок, сделанный полицией.
Peu après l'accident, la police arriva. Вскоре после происшествия приехала полиция.
Hier, la police a arrêté le suspect. Вчера полиция арестовала подозреваемого.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ