Примеры употребления "Parents" во французском с переводом "родители"

<>
Elle retourna chez ses parents. Она вернулась к родителям.
Mes parents m'ont élevé. Родители воспитывают меня.
Mes parents sont au courant. Мои родители в курсе.
Il retourna chez ses parents. Он переехал обратно к родителям.
Nos parents nous l'apprennent : Наши родители этому нас научили:
Alors mes parents sortaient diner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
Les parents vont nous dire. Родители скажут нам, что делать.
Parents et enfants se disputent. Родители и дети могут ссориться.
Mes parents sont en vie. Мои родители живы.
Vous habitez chez vos parents ? Вы живёте с родителями?
Je retournai chez mes parents. Я переехал обратно к родителям.
Mes parents approchent les 80. Родители приближаются к 80.
Ses parents lui font confiance. Родители доверяют ему.
Mes parents vont me tuer ! Мои родители меня убьют!
Nos parents nous l'ont enseigné. Наши родители учили нас этому.
Laisse-moi te présenter mes parents. Позволь представить тебе моих родителей.
Tu sais comment sont les parents. Ты же знаешь родителей.
Comment ont-ils traité mes parents? Как они обращались с моими родителями?
Nous devrions obéir à nos parents. Мы должны слушаться родителей.
Mes parents ne me comprennent pas. Мои родители меня не понимают.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!