Примеры употребления "PARIS" во французском с переводом "париж"

<>
J'ai été à Paris. Я был в Париже.
une visite officielle à Paris. официальным визитом в Париж.
Je vais à Paris demain. Завтра я уеду в Париж.
Il arrive à Paris demain. Он приедет в Париж завтра.
Paris vaut bien une messe. Париж стоит мессы.
On a été à Paris. Мы были в Париже.
Voici les réelles catacombes de Paris. Это катакомбы Парижа.
Êtes-vous déjà allé à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
PARIS - Que veut dire être "civilisé" ? ПАРИЖ - Что значит быть "цивилизованным"?
Ou bien un weekend à Paris ? Или же уик-энд в Париже?
Paris semble faire une analyse similaire. Париж, кажется, пришел к схожим выводам.
Êtes-vous déjà allés à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
Il me faut être à Paris, lundi. Мне надо быть в Париже в понедельник.
Est-ce votre première conférence à Paris ? Это ваша первая конференция в Париже?
Vous n'êtes jamais allé à Paris ? Вы никогда не были в Париже?
"Comment améliorer le voyage jusqu'à Paris ?" "Как нам улучшить поездку в Париж?"
J'ai été à Paris deux fois. Я был в Париже дважды.
Marcel est né à Paris en 1901. Марсель родился в Париже в тысяча девятьсот первом году.
Vous êtes-vous déjà rendus à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
J'ai été deux fois à Paris. Я был в Париже дважды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!