Примеры употребления "Lumière" во французском с переводом "свет"

<>
показать все
La lumière s'est allumée. Зажёгся свет.
N'éteins pas la lumière. Не выключай свет.
Noor signifie lumière en arabe. "Нур" по-арабски означает "свет".
Dois-je laisser la lumière ? Свет оставить?
Un miroir reflète la lumière. Зеркало отражает свет.
L'eau réfléchit la lumière. Вода отражает свет.
Vous êtes la lumière du monde. Вы - свет мира.
J'aime la lumière des bougies. Я люблю свет свечей.
J'aime la lumière du soleil. Я люблю солнечный свет.
Pas de réaction à la lumière Реакция на свет отсутствует
Le soleil procure lumière et chaleur. Солнце даёт свет и тепло.
Ceci est un émetteur de lumière. Это фактически источник света.
Ne laisse pas la lumière allumée. Не оставляй свет включённым.
Ah, la lumière s'est éteinte. Ой, свет погас.
La lumière de la lune est faible. Лунный свет слаб.
Tout à coup la lumière s'éteignit. Внезапно погас свет.
Voulez-vous que je laisse la lumière ? Хотите, чтобы я оставил свет включённым?
Éteignez la lumière s'il vous plait. Выключите, пожалуйста, свет.
La vieille lampe donna une faible lumière. Старая лампа давала мало света.
C'est trois minutes de lumière UV. Это три минуты УФ-света.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ