Примеры употребления "Cet" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31121 этот30478 другие переводы643

показать все

Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?

Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.

Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?

Et il fixe cet endroit. И он смотрит прямо на него.

Cet oiseau déploie ses ailes. Птица расправила свои крылья.

Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.

Cet effort collaboratif était fabuleux. Результат совместных усилий был поразителен.

500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.

Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.

Mais cet océan est toujours là. Но океан никуда не делся.

trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.

Qu'apprenons-nous de cet exemple ? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?

Cet objet a donc 6 symétries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.

Cet enthousiasme ne dura pas longtemps. Подобный энтузиазм быстро закончился.

D'autres experts rejoignent cet avis. Другие специалисты согласились с ним.

Donc ils ont ouvert cet endroit. В общем, они открылись.

D'autres nations devraient suivre cet exemple. Другим странам стоит последовать данному примеру.

Alors où devrions nous mettre cet argent ? Так куда же мы должны вкладывать свои деньги?

Sinon, cet engagement perd toute sa pertinence. В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность.

Cet état est le plus souvent caché. Большая часть структуры скрыта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ