Примеры употребления "Ca" во французском

<>
показать все
Ca n'est pas arrivé. Этого не произошло.
Ca s'appelle Google Info. Это называется "Google Info".
Les gens semblent aimer ca. Людям это нравится.
Ca me plait, ça, aussi. Это, думаю, тоже очень классно.
Ca fait une minute 59. Это - минута 59 секунд.
Ca semble le plus vraisemblable. Это видится наиболее вероятным.
Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;
Ca vous change la vie. Это переворот всей жизни.
Ca vous brulera les rétines. Это просто сожжет ваши глаза.
Ca fait beaucoup d'informations. Это ОЧЕНЬ много информации.
Bien sur, ca va être long. Конечно же, это длинная дорога.
Ca peut leur sauver leur vie. Это может спасти им жизнь.
Qu'est ce que ca dit ? Что это передаёт?
Ca ne l'attirera pas vraiment. Этим вы его не привлечете.
Ca c'était l'ultime extrême. Это была самая большая крайность.
Ca n'arrive pas très souvent. Это редкость.
Ca devrait être quelque peu merdique. то это должно быть проще простого.
Ca ne marche pas sur scène. Вы не можете делать это на сцене.
Ca c'est le numéro un. Это первое.
Ca passe par un geste symbolique. Это - символический жест.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ