Примеры употребления "Aimes" во французском с переводом "любить"

<>
показать все
Tu aimes Bob plus que Tom. Ты любишь Боба больше, чем Тома.
Tu aimes ta femme, pas vrai ? Ты любишь свою жену, правда?
Je sais que tu aimes le café. Я знаю, что ты любишь кофе.
Est-ce que tu aimes la musique ? Ты любишь музыку?
Est-ce que tu aimes ton père? Ты любишь своего отца?
Mais fait les choses que tu aimes faire. Занимайтесь тем, что вы любите.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? Чем ты любишь заниматься в свободное время?
Il y a une cuisinière O'Keefe et Merrit de 1952, si tu aimes faire la cuisine - une cuisinière super. Вот печка О'Киф и Мерритт, 1952 года, если вы любите готовить - классная печка.
On doit aimer ses voisins. Надо любить своих соседей.
Nous devons aimer nos voisins. Нам следует любить наших соседей.
Il aime jouer aux cartes. Он любит играть в карты.
Elle aime prendre des photos. Она любит фотографировать.
Il aime jouer au foot. Он любит играть в футбол.
Tout le monde aime ça. Это все любят.
On aime regarder la télévision. Мы любим смотреть телевизор.
Elle aime beaucoup les fleurs. Она очень любит цветы.
Elle aime attirer l'attention. Она любит привлекать к себе внимание.
Elle aime profondément son fils. Она любит сына без памяти.
Elle aime se promener seule. Она любит гулять одна.
Il aime beaucoup les chiens. Он очень любит собак.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ