Примеры употребления "boutique de fruits/" во французском

<>
Aujourd'hui il y a de la salade de fruits frais, à la cantine ! Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat!
Y a-t-il une boutique de souvenirs dans l'hôtel ? Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
Il n'y a rien de plus délicieux qu'une cassolette de fruits de mer. Es gibt nichts leckereres als eine Meeresfrüchtepfanne.
Mon père ne mange pas beaucoup de fruits. Mein Vater isst nicht viel Obst.
Tu devais manger davantage de fruits. Du solltest mehr Obst essen.
Vous avez quelles sortes de jus de fruits ? Was für Fruchtsäfte haben Sie?
Je ne mange pas de viande, pas de poisson et pas de fruits de mer, ni du bouillon d'origine animale. Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe.
On ne jette des pierres qu'à l'arbre chargé de fruits Nur auf Bäume, welche Früchte haben, wirft man mit Steinen
Elle a acheté un livre dans cette boutique. Sie kaufte ein Buch in diesem Laden.
Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois. Dieses Erdnusseis passt sehr gut zu Waldfruchtkuchen.
As-tu vu quelqu'un dans la boutique ? Hast du jemanden in der Boutique gesehen?
Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides. Zitronen und Limonen sind saure Früchte.
À quelle heure ouvre la boutique ? Um wie viel Uhr macht das Geschäft auf?
Il envoya des fruits et des légumes à sa fille. Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.
Viens-tu avec moi à la boutique ? Gehst du mit mir zum Geschäft?
La Californie est célèbre pour ses fruits. Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
La boutique est également ouverte la nuit. Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
Est-ce là une boutique détaxée ? Ist das hier ein Duty-Free-Geschäft?
Les fraises sont les fruits de saison en ce moment. Er ist gerade Erdbeerzeit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ