Примеры употребления "vieux" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все269 alt257 другие переводы12

показать все

C'est un vieux chapeau. Das ist ein alter Hut.

Vieux roussin demande jeune pouliche Der alte Hengst will ein junges Füllen

Ceci est mon vieux vélo. Dies ist mein altes Fahrrad.

C'est un vieux vicieux. Er ist ein alter Lustmolch.

Nous devenons vieux et gris. Wir werden alt und grau.

À jeune cheval vieux cavalier Dem jungen Pferde ein alter Reiter

Nous sommes de vieux amis. Wir sind alte Freunde.

C'est un vieux piano. Es ist ein altes Klavier.

Soyez sympas avec les vieux. Seid nett zu den Alten.

Vieux péché fait nouvelle honte Aus einer alten Sünde wird eine neue Schande

C'est un vieux truc. Das ist ein alter Trick.

Il achète un vieux chapeau. Er kauft einen alten Hut.

De jeune angelot, vieux diable Die jungen Engel werden alte Teufel

Ce livre est vraiment vieux ! Das Buch ist wirklich alt!

Il est assez vieux pour boire. Er ist alt genug zum Trinken.

Cette échoppe vend de vieux livres. Dieses Geschäft verkauft alte Bücher.

Elle a quelques beaux vieux meubles. Sie hat einige schöne alte Möbel.

J'ai un très vieux timbre. Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

Les jeunes devraient respecter les vieux. Die Jungen sollten die Alten respektieren.

C'est un vieux renard sournois. Er ist ein verschlagener alter Fuchs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ