Примеры употребления "travailler" во французском

<>
Переводы: все289 arbeiten274 другие переводы15
показать все
Vous devez travailler très dur. Sie müssen sehr hart arbeiten.
Laisse-moi travailler en paix. Lass mich in Ruhe arbeiten.
Il aurait dû travailler davantage. Er hätte mehr arbeiten sollen.
Je ne veux pas travailler. Ich will nicht arbeiten.
Tu dois travailler avec application. Du musst fleißig arbeiten.
Sa mère continuera à travailler. Ihre Mutter wird weiterhin arbeiten.
Elle a continué à travailler. Sie arbeitete weiter.
Il fait trop chaud pour travailler. Es ist zu heiß zum Arbeiten.
Je suis habitué à travailler dur. Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
Il dut travailler même le dimanche. Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
Je désire travailler à l'étranger Ich möchte im Ausland arbeiten
Chris ne peut pas travailler demain. Chris kann morgen nicht arbeiten.
Elle était trop fatiguée pour travailler. Sie war zu müde zum Arbeiten.
Elle n'a pas besoin de travailler. Sie muss nicht arbeiten.
L'agent doit travailler exclusivement pour nous Der Vertreter muss ausschließlich für uns arbeiten
Mon père est trop vieux pour travailler. Mein Vater ist zu alt zum Arbeiten.
Je commence de travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Désolé, mais je dois travailler ce soir. Tut mir Leid, aber ich muss heute Abend arbeiten.
Je suis fier de travailler avec vous. Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten.
Je veux te faire travailler plus dur. Ich will dich dazu bringen, härter zu arbeiten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ