Примеры употребления "tasse à café" во французском

<>
Il ébrécha le bord de la tasse à thé. Er beschädigte den Rand der Teeschale.
Je collectionne les cuillères à café en argent. Ich sammle silberne Kaffeelöffel.
J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier. Ich habe eine Sammlung silberner Teelöffel aus der ganzen Welt.
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café. Nachdem ich meinen neuen Webstuhl ausprobiert hatte, habe ich mein Bett gemacht und die Kaffeemühle repariert.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?" "Nein, danke."
Que dites-vous d'une tasse de café ? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi. Da du gerade dabei bist, mach mir bitte auch eine Tasse Kaffee.
Voulez-vous une autre tasse de café ? Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?
Nous l'attendions autour d'une tasse de café. Wir warteten bei einer Tasse Kaffee auf ihn.
Parlons autour d'une tasse de café. Lass uns bei einer Tasse Kaffee reden.
J'ai besoin d'une tasse de café chaud. Ich brauche eine Tasse heißen Kaffee.
Encore une tasse de café ? Noch eine Tasse Kaffee?
J'aimerais bien une tasse de café. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
Que dis-tu d'une tasse de café ? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Désirez-vous une tasse de café ? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Donne-moi une tasse de café. Gib mir eine Tasse Kaffee!
Que dis-tu d'une tasse de café bien chaud ? Wie wär's mit einer Tasse heißen Kaffee?
Faites-moi une tasse de café, s'il vous plaît. Macht mir bitte eine Tasse Kaffee.
Pourrais-je avoir une tasse de café ? Könnte ich eine Tasse Kaffee haben?
Apportez-moi une tasse de café, s'il vous plaît. Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ