Примеры употребления "table" во французском

<>
Переводы: все111 tisch96 setzen2 tabelle1 другие переводы12
показать все
Cette table est en bois. Dieser Tisch ist aus Holz.
Nous nous asseyons à la table. Wir setzen uns an den Tische.
J'ai essayé de créer une table comparant la durée moyenne de travail annuel dans les pays européens. Ich habe versucht, eine Tabelle zu erstellen, die die durchschnittliche Jahresarbeitszeit in den europäischen Ländern vergleicht.
Ils sont assis à table. Sie sitzen am Tisch.
Puis-je m'asseoir à votre table ? Darf ich mich an Ihren Tisch setzen?
Sors de sous la table ! Komm unter dem Tisch hervor!
Repose ça sur la table. Leg das auf den Tisch zurück.
Il est assis à table. Er sitzt am Tisch.
Pose-la sur la table. Stell das auf den Tisch.
Sors de dessous la table ! Komm unter dem Tisch hervor!
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Posez-le sur la table. Stell das auf den Tisch.
Pose-le sur la table. Stell das auf den Tisch.
Ma mère dressa la table. Meine Mutter deckte den Tisch.
Vous vous resservez à table ? Nehmen Sie sich bei Tisch nach?
Voilà une table de bois. Dies ist ein Tisch aus Holz.
Une table a quatre pieds. Ein Tisch hat vier Beine.
Regarde le livre sur la table. Schau dir das Buch auf dem Tisch an.
Pose ce pistolet sur la table. Leg die Pistole auf den Tisch.
Essuierais-tu la table pour moi ? Würdest du den Tisch für mich abwischen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ