Примеры употребления "stylo" во французском

<>
показать все
Elle a sorti un stylo de sa poche. Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.
Puis-je emprunter ce stylo ? Darf ich den Füller ausleihen?
"Avez-vous un stylo ? " - "J'en ai un." "Habt ihr einen Stift?" - "Ich habe einen."
Qu'est-ce que tu as fait avec mon stylo ? Was hast du mit meinem Kugelschreiber gemacht?
J'ai perdu mon stylo. Ich habe meinen Füller verloren.
Je ne t'autorise pas à utiliser mon stylo. Du darfst meinen Stift nicht benutzen.
J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un. Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.
Tom m'a donné un stylo. Tom hat mir einen Füller gegeben.
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
Ce stylo ne m'a pas coûté moins de cent dollars. Dieser Kugelschreiber hat mich nicht weniger als hundert Dollar gekostet.
C'est un stylo à encre. Das ist ein Füller.
J'ai perdu mon nouveau stylo plume. Ich habe meinen neuen Füller verloren.
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Mon stylo n'est pas aussi bon que le tien. Mein Füller ist nicht so gut wie deiner.
Ces stylos sont à lui. Die Kugelschreiber gehören ihm.
Sara a trente et un stylos. Sara hat einunddreißig Stifte.
Combien de stylos a-t-elle ? Wie viele Kugelschreiber hat sie?
Il aurait dû acheter quelques stylos. Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen.
Combien de stylos à bille se trouvent sur le bureau ? Wie viele Kugelschreiber liegen auf dem Schreibtisch?
Je suis en train de chercher une papeterie pour acheter des stylos. Ich suche gerade ein Schreibwarengeschäft, um Kugelschreiber zu kaufen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ