Примеры употребления "roi des animaux" во французском

<>
Le lion est le roi des animaux. Der Löwe ist der König der Tiere.
On ne le nomme pas sans raison le « roi des filous ». Il te bernera encore. Nicht ohne Grund nennt man ihn "König der Gauner". Er wird dich wieder überlisten.
Les chats sont des animaux très propres. Katzen sind sehr saubere Tiere.
Des animaux sauvages vivent dans la forêt. Im Wald leben wilde Tiere.
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fische sind wechselwarme Tiere.
Il y a des animaux très rares en Australie. In Australien gibt es sehr seltene Tiere.
Le chien est le plus fidèle des animaux. Der Hund ist das treueste aller Tiere.
Tous les chevaux sont des animaux, mais tous les animaux ne sont pas des chevaux. Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.
Tous les chevaux sont des animaux, toutefois les animaux ne sont pas tous des chevaux. Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
Les chats étaient des animaux sacrés dans l'Égypte antique. Katzen waren heilige Tiere im alten Ägypten.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie. Da Menschen soziale Tiere sind, ist die Freundschaft ein wesentlicher Teil des Lebens.
Les renards sont des animaux sauvages. Füchse sind Wildtiere.
Le loup mange autour d'un tiers des animaux, le reste, c'est le vautour qui l'a. Der Wolf wird zirka ein Drittel des Tiers fressen, den Rest bekommen die Aasgeier.
Avez-vous des animaux ? Haben Sie Tiere?
Les chats sont des animaux sociaux. Katzen sind soziale Tiere.
Les êtres humains se distingues des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler. Menschliche Wesen unterscheiden sich von den Tieren dadurch, dass sie denken und sprechen können.
En anglais, on emploie souvent des mots différents pour la viande des animaux si on la considère en tant que nourriture, par exemple « mutton » au lieu de « sheep » pour la viande de mouton. Im Englischen verwendet man für das Fleisch von Tieren, wenn man es als Nahrungsmittel betrachtet, oft andere Wörter, zum Beispiel »mutton« statt »sheep« für Schaffleisch.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Drachen sind imaginäre Tiere.
Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés. Kühe sind für Hindus heilige Tiere.
Les dauphins sont des animaux très intelligents. Delfine sind intelligente Tiere.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ