Примеры употребления "resterai à la maison" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je resterai à la maison demain. Ich werde morgen zu Hause bleiben.

Je resterai à la maison. Ich werde zuhause bleiben.

Je resterai à la maison aujourd'hui. Ich bleibe heute zu Hause.

Je resterai à la maison s'il pleut demain. Ich bleibe zu Hause, falls es morgen regnet.

S'il pleut demain, je resterai à la maison. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

Oui, je resterai probablement à la maison. Ja, ich werde wahrscheinlich zu Hause bleiben.

S'il pleut demain, je resterai toute la journée à la maison. Wenn es morgen regnet, werde ich den ganzen Tag über zu Hause bleiben.

Rester à la maison est ennuyeux. Zuhause bleiben ist langweilig.

Je resterai ici pendant une semaine. Ich werde eine Woche bleiben.

Elle vit seule dans cette maison. Sie lebt alleine in diesem Haus.

Je resterai là jusqu'à six heures. Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben.

J'ai construit une nouvelle maison. Ich habe ein neues Haus gebaut.

Je resterai chez moi s'il pleut demain. Wenn es morgen regnet, bleibe ich daheim.

À qui est la maison en face de la vôtre ? Welches Haus ist Ihrem gegenüber?

Je resterai là quelques jours. Ich werde ein paar Tage dableiben.

Elle ne parle pas japonais à la maison. Sie spricht nicht japanisch zuhause.

Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne. Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.

C'est bon d'être à la maison. Es ist schön, zu Hause zu sein.

Je resterai chez moi aujourd'hui. Ich werde heute zu Hause bleiben.

De quelle taille est votre maison ? Wie groß ist Ihr Haus?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ