Примеры употребления "qu'est-ce" во французском

<>
Переводы: все110 was99 другие переводы11
Qu'est-ce que cela symbolise ? Wofür steht das?
Qu'est-ce que vous cherchez? Wonach suchen Sie?
Qu'est-ce que tu marches vite ! Wie schnell du läufst!
Maintenant, qu'est-ce tu en penses ? Wie denkst du jetzt darüber?
Qu'est-ce que tu es grand ! Wie groß du bist!
Mais qu'est-ce que c'était difficile ! Das war aber schwierig!
Qu'est-ce que vous faites comme sport? Welchen Sport treiben Sie?
Qu'est-ce qui a causé l'explosion ? Wodurch ist die Explosion verursacht worden?
Qu'est-ce que tu fais comme sport? Welchen Sport treibst du?
Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ? Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi ? Wie fühlt es sich an, wieder zu Hause zu sein?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!