Примеры употребления "professeur" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все127 lehrer78 professor18 lehrerin5 professorin2 другие переводы24

Mon père est professeur d'anglais. Mein Vater ist Englischlehrer.

Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

Mon professeur de géographie dessine drôlement bien les cartes. Mein Erdkundelehrer zeichnet sehr gut Karten.

C'est un professeur d'anglais. Er ist Englischlehrer.

J'aimerais être professeur d'anglais. Ich wäre gerne Englischlehrer.

Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada. Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres. Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.

Étant mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des leçons gratuites. Weil sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie umsonst Englisch lernen.

Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement. Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen.

Betty est professeur de danse. Betty ist Tanzlehrerin.

Qui est ton professeur de chinois ? Wer ist dein Chinesischlehrer?

Sa femme est notre professeur d’italien. Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin.

Il est docteur et professeur d'université. Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor.

Il est professeur d'anglais à Leeds. Er ist Englischprofessor in Leeds.

Ma professeur de mathématiques souffre d'insomnie. Meine Mathematikprofessorin leidet an Schlaflosigkeit.

Le professeur d'arts plastiques peint la nuit. Der Bildende-Kunst-Lehrer malt die Nacht.

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? Ist Frau Smith Englischlehrerin?

Je n'ai que faire du titre de Professeur. Der Professorentitel ist mir schnurz.

La vie est le meilleur professeur, mais habituellement trop cher. Das Leben ist der beste Lehrmeister, aber gewöhnlich zu teuer.

Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie. Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ