Примеры употребления "police" во французском

<>
Переводы: все81 polizei65 police5 другие переводы11
показать все
La police me court après. Die Polizei verfolgt mich.
J'ai annulé la police d'assurance Ich habe meine Police gekündigt
La police doit-elle venir ? Soll die Polizei kommen?
Je voudrais renouveler ma police d'assurance Ich möchte meine Police erneuern
Nous devrions appeler la police. Wir sollten die Polizei rufen.
Vous recevrez la police d'assurance dans un bref délai Die Police werden Sie bald erhalten
La Police viendra-t-elle ? Wird die Polizei kommen?
La police d'assurance doit être établie par notre siège social Die Police muss von unserem Hauptsitz ausgestellt werden
Nous devons appeler la police. Wir müssen die Polizei rufen.
Je joins à cette lettre les conditions de la police d'assurance Wir legen die Bedingungen der Police bei
Il est recherché par la police. Er wird von der Polizei gesucht.
La police put trouver le criminel. Die Polizei konnte den Verbrecher finden.
La police poursuivit la voiture volée. Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto.
La police enquête sur le meurtre. Die Polizei untersucht den Mord.
La police ne pouvait contrôler la foule. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
La police la suivit jusqu'à Paris. Die Polizei verfolgte sie bis Paris.
La police les poursuivit jusqu'à Paris. Die Polizei verfolgte sie bis Paris.
Tom a été arrêté par la police. Tom wurde von der Polizei festgenommen.
Je laisse cette affaire à la police. Ich überlasse diesen Fall der Polizei.
La police emmena le criminel au poste. Die Polizei nahm den Kriminellen mit aufs Präsidium.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ