Примеры употребления "peuvent" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1840 können1798 dürfen38 другие переводы4

Les hommes aussi peuvent simuler. Männer können auch vortäuschen.

Les personnes au-dessous de l'âge de dix-huit ans ne peuvent pas encore se marier. Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten.

Même les puces peuvent mordre. Auch ein Floh kann beißen.

Penses-tu que les poissons peuvent entendre ? Glaubst du, dass Fische hören können?

Même les repas cuits peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.

Les enfants peuvent jouer ici sans danger. Kinder können hier gefahrlos spielen.

Ils peuvent la trouver chez un libraire. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.

Les chats peuvent voir dans le noir. Katzen können im Dunkeln sehen.

Crois-tu que les poissons peuvent entendre ? Glaubst du, dass Fische hören können?

Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes. Auch ein Lehrer kann Fehler machen.

Les hiboux peuvent voir dans le noir. Eulen können im Dunkeln sehen.

Les mots ne peuvent pas le décrire. Worte können es nicht beschreiben.

Seuls les adultes peuvent regarder ce film. Nur Erwachsene können diesen Film sehen.

Même les enfants peuvent lire ce livre. Sogar Kinder können dieses Buch lesen.

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler. Nicht alle Vögel können fliegen.

Des semences amères peuvent aussi provenir des sucrées. Auch Bitteres kann aus süßem Samen entspringen.

Des amères peuvent aussi provenir des semences sucrées. Auch Bitteres kann aus süßem Samen entspringen.

Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? Können alle Vögel fliegen?

Ils peuvent aussi s'y rendre eux-mêmes. Sie können auch selbst hingehen.

Les chats peuvent aussi voir dans l'obscurité. Katzen können auch im Dunkeln sehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ