Примеры употребления "par jour" во французском

<>
Il fait une bonne action par jour. Er verrichtet täglich eine gute Tat.
J'étudie l'anglais une heure par jour. Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.
Il travaille huit heures par jour. Er arbeitet acht Stunden am Tag.
Normalement, nous avons trois repas par jour. In der Regel essen wir dreimal pro Tag.
Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour. Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.
Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour. Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Il étudiait en moyenne dix heures par jour. Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.
Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ? Wie viel Stunden am Tag verbringt sie in der Küche?
Cette usine produit 500 voitures par jour. Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.
Nous nourrissons notre chien trois fois par jour. Wir füttern unseren Hund dreimal täglich.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Japaner essen dreimal täglich.
Une pomme par jour et la santé toujours. Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. Sie gibt drei Dollar pro Tag für Mittagessen und Abendessen aus.
Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?
Elle fume vingt cigarettes par jour. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.
Je nourris mon chien une fois par jour. Ich füttere meinen Hund einmal am Tag.
Je gagne 100€ par jour. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. Er aß viele Jahre zweimal am Tag Reis.
Cette entreprise produit deux cents voitures par jour. Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her.
Je gagne cent euros par jour. Ich verdiene hundert Euro pro Tag.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ