Примеры употребления "oiseau rare" во французском

<>
Pourrais-tu me procurer cet ouvrage rare ? Ob du mir dieses seltene Buch besorgen könntest?
J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée. Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.
C'est vrai, elle est d'une rare beauté. Es ist wahr, sie ist eine seltene Schönheit.
Comment nommes-tu cet oiseau ? Wie nennst du diesen Vogel?
Il découvrit par hasard un papillon rare. Er entdeckte zufällig einen seltenen Schmetterling.
Un oiseau peut voler. Ein Vogel kann fliegen.
Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans. Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc. Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
La pluie est rare dans ce pays. Regen ist in diesem Land selten.
Je suis un oiseau de nuit. Ich bin eine Nachteule.
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. Ich fand ein seltenes Buch, das ich gesucht hatte.
Un oiseau chante sur l'arbre. Ein Vogel singt auf dem Baum.
Elle a un prénom rare. Sie hat einen seltenen Vornamen.
Cet oiseau vole extrêmement vite. Der Vogel fliegt ungeheuer schnell
La patience est une vertu rare de nos jours. Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.
Il lui montra un oiseau. Er zeigte ihm einen Vogel.
Si tu veux avoir de la valeur, fais-toi rare ! Willst du gelten, mach dich selten!
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
Il est rare de trouver de grands jardins au Japon. Man findet selten große Gärten in Japan.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau. Um einen Vogel einzufangen, muss man nicht fliegen können.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ