Примеры употребления "nourriture" во французском

<>
Переводы: все68 nahrung14 kost1 futter1 другие переводы52
показать все
C'est ma nourriture favorite. Es ist mein Lieblingsessen.
Cette nourriture est trop salée. Dieses Essen ist zu salzig.
C'est ma nourriture préférée. Es ist mein Lieblingsessen.
J'aime la nourriture chinoise. Ich mag chinesisches Essen.
Toute notre nourriture était pourrie. Unser ganzes Essen war verdorben.
Où as-tu caché la nourriture ? Wo hast du das Essen versteckt?
Est-ce de la nourriture japonaise ? Ist das japanisches Essen?
À qui appartient la nourriture ici ? Wem gehört das Essen hier?
J'aime beaucoup la nourriture française. Ich mag französisches Essen sehr gerne.
Notre réserve de nourriture est épuisée. Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.
Nous avons énormément besoin de nourriture. Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.
L'homme affamé a dévoré la nourriture. Der ausgehungerte Mann verschlang das Essen.
Elle se plaint toujours de la nourriture. Immer beschwert sie sich über das Essen.
Nous avons un sacré paquet de nourriture. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Il se plaint toujours de la nourriture. Er beklagt sich immer über das Essen.
La nourriture n'est pas bonne ici. Das Essen ist nicht gut hier.
Les faibles sont la nourriture des forts. Der Starke frißt den Schwächeren.
La nourriture lourde lui a retourné l'estomac. Das schwere Essen ist ihm auf den Magen geschlagen.
Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens. Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indianern.
Il y a de la nourriture en abondance. Es gibt reichlich zu essen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ