Примеры употребления "nommé" во французском с переводом "heißen"

<>
Comment se nomme cette rue ? Wie heißt diese Straße?
Comment se nomme cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?
Comment se nomme cette rue ? Wie heißt diese Straße?
Comment se nomme cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?
Comment se nomme le plus gros fleuve d'Allemagne ? Wie heißt der größte Fluss in Deutschland?
Comment se nomme le plus gros fleuve d'Allemagne ? Wie heißt der größte Fluss in Deutschland?
Ce que nous nommions auparavant « terrorisme » s'appelle aujourd'hui « terreur ». Was man früher Terrorismus nannte, heißt heute Terror.
J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ? Ich habe den Namen Ihres Bruders vergessen; wie heißt er?
Les jours chaud et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien. Die heiß-schwülen Tage von Ende Juli bis Ende August heißen Hundstage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!