Примеры употребления "mes" во французском с переводом "meine"

<>
Mes amis m'appellent Beth. Meine Freunde nennen mich Beth.
Pourquoi tiens-tu mes mains ? Warum hältst du meine Hände?
J'ai perdu mes lunettes. Ich habe meine Brille verloren.
Mes soucis financiers sont terminés. Meine finanziellen Sorgen sind vorbei.
J'ai cassé mes lunettes. Ich habe meine Brille kaputt gemacht.
Mes deux sœurs sont mariées. Meine Schwestern sind beide verheiratet.
Je dois arranger mes cheveux. Ich muss meine Haare zurechtmachen.
Gardez mes paroles en mémoire. Behalten Sie meine Worte im Gedächtnis.
Mes enfants sont des jumeaux. Meine Kinder sind Zwillinge.
Tous mes frères sont mariés. Meine Brüder sind alle verheiratet.
Je joue avec mes amis. Ich spiele mit meinen Freunden.
Je portais mes meilleurs habits. Ich trug meine besten Kleider.
Mes parents habitent à Kyoto. Meine Eltern wohnen in Kyoto.
Mes yeux se fatiguent vite. Meine Augen ermüden schnell.
Mes parents me téléphonent quotidiennement. Meine Eltern rufen mich jeden Tag an.
Je pense à mes enfants. Ich denke an meine Kinder.
Mes notes scolaires étaient moyennes. Meine Schulnoten waren durchschnittlich.
Ces femmes sont mes tantes. Die Frauen sind meine Tanten.
Veux-tu voir mes traductions ? Willst du meine Übersetzungen sehen?
Je dois faire mes devoirs. Ich muss meine Hausaufgaben machen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!