Примеры употребления "marc de pommes" во французском

<>
La corbeille était pleine de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Quelle est ta variété de pommes préférée ? Was ist deine Lieblingsapfelsorte?
Combien de pommes veux-tu ? Wie viele Äpfel willst du?
La corbeille était remplie de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Le panier était rempli de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Il a encore plus de pommes. Er hat noch mehr Äpfel.
Le panier était plein de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Paul est plus vigoureux que Marc. Paul ist kräftiger als Marc
L'une des pommes tomba au sol. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Marc a honte de cette erreur. Marc ist dieser Fehler peinlich.
Ces pommes sont délicieuses. Die Äpfel sind lecker.
Lorsque Marc arriva, je dormais. Als Markus ankam, schlief ich.
Les pommes sont rouges ou vertes. Äpfel sind rot oder grün.
Marc a mon livre. Mark hat mein Buch.
Ajoutez le miel, le jus de citron, les amandes grillées et les pommes râpées. Geben Sie den Honig, den Zitronensaft, die gerösteten Mandeln und die geriebenen Äpfel dazu.
Marc est un des architectes qui ont marqué cette décennie. Marc ist einer der Architekten, die dieses Jahrzehnt geprägt haben.
Quelques pommes dans la boîte étaient pourries. Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.
La fête fut organisée par Marc. Die Party wurde von Mack vorbereitet.
Tu aimes les pommes ou les oranges ? Magst du Äpfel oder Orangen?
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Die Schweiz braucht bessere Äpfel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ