Примеры употребления "madame le commissaire" во французском

<>
C'était pas moi, commissaire ! Ich war's nicht, Kommissar!
Comment allez-vous, Madame Jones ? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?
Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ? Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?
Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi. Frau Suzuki hat heute Nachmittag eine Rede gehalten.
Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? Ist Frau Smith Englischlehrerin?
Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active. Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
Est-ce que tu avais Madame Kato comme professeur l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?
Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?
Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ? Guten Tag. Ist es bitte möglich, mit Frau Johnson zu sprechen?
Comprenez-vous Madame Durant ? Verstehen Sie Frau Kunze?
Madame Brown a écrit un livre sur la politique. Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.
Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
Madame Smith va à l'église en voiture. Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.
Madame Takeda avait l'oreille pour les dernières rumeurs du voisinage. Frau Takeda hat ein Ohr für die neuesten Gerüchte der Nachbarschaft.
Madame Leblanc parlait si lentement que j'ai pu la comprendre. Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte.
Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question. Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen.
Madame Lee est une grande bavarde. Frau Lee ist eine Klatschbase.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!