Примеры употребления "maître chanteur" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ce nouveau chanteur est vraiment bien. Der neue Sänger ist echt gut.

Elles sont dévouées à leur maître. Sie sind ihrem Herren treu ergeben.

Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel. Ihr Gesang würde einen Berufssänger erblassen lassen.

Aussitôt que quelqu'un est passé maître en quelque chose, il devrait devenir élève dans une autre. Sobald jemand in einer Sache Meister geworden ist, sollte er in einer neuen Sache Schüler werden.

Elle aime le chanteur. Sie mag den Sänger.

Ils sont dévoués à leur maître. Sie sind ihrem Herren treu ergeben.

L'homme qui est assis là-bas est un chanteur célèbre. Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.

Le pauvre lapin gémissait, effrayé, entre les mains de son maître. Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.

J'aime beaucoup ce chanteur. Ich mag diesen Sänger sehr gerne.

Je suis prêt à tuer le maître. Ich bin bereit, den Meister zu töten.

Le chanteur préféré de Tom change toujours. Toms Lieblingssänger ändert sich immer.

Le chien regarda son maître avec anxiété. Der Hund schaute seinen Herr mit Ängstlichkeit an.

Son but est de devenir chanteur professionnel. Sein Ziel ist es, ein professioneller Sänger zu werden.

Elle le considère comme son maître. Sie sieht ihn als ihren Meister an.

Quel est ton chanteur préféré ? Wer ist dein Lieblingssänger?

Le chien suivait son maître en remuant la queue. Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

Il est bon chanteur. Er ist ein guter Sänger.

Qui est le maître de maison ? Wer ist der Herr im Haus?

Je souhaite devenir chanteur coute que coute. Ich möchte Sänger werden, koste es, was es wolle.

Leur maître les loua. Ihr Lehrer lobte sie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Поздравляем с Международным днём родного языка!

21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со

21.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ