Примеры употребления "médecin" во французском

<>
Переводы: все147 arzt132 ärztin2 другие переводы13
показать все
Elle n'est pas médecin. Sie ist kein Arzt.
Elle pensait que j'étais médecin. Sie dachte, ich wäre Ärztin.
C'est un bon médecin. Er ist ein guter Arzt.
Elle n'est pas médecin, mais enseignante. Sie ist nicht Ärztin, sondern Lehrerin.
Il décida de devenir médecin. Er beschloss Arzt zu werden.
Le médecin examine le patient. Der Arzt untersucht den Patienten.
Un médecin examina Monsieur Brun. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
Qu'a dit le médecin ? Was hat der Arzt gesagt?
Étais-tu chez le médecin ? Warst du beim Arzt?
Le médecin examina les patients. Der Arzt untersuchte die Patienten.
Le médecin ausculta ma gorge. Der Arzt untersuchte meinen Rachen.
Le médecin le lui donna. Der Arzt gab es ihr.
Il n'est pas médecin. Er ist kein Arzt.
Va donc chez le médecin ! Geh doch zum Arzt!
Médecin, guéris-toi, toi-même Arzt, hilf dir selber
Je fis venir un médecin. Ich ließ einen Arzt kommen.
Je ne suis pas médecin. Ich bin kein Arzt.
Le médecin prononça son décès. Der Arzt stellte seinen Tod fest.
Il est infirmier, pas médecin. Er ist Krankenpfleger, er ist kein Arzt.
Tom a consulté le médecin. Tom ging zum Arzt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ