Примеры употребления "lit" во французском с переводом "lesen"

<>
Il lit rarement, sinon jamais. Er liest selten, wenn überhaupt.
Ma mère ne lit plus. Meine Mutter liest nicht mehr.
Il lit volontiers des livres. Er liest gerne Bücher.
Je sais qu'il lit. Ich weiß, dass er liest.
Il lit avant de dormir. Er liest vor dem Schlafen.
On ne lit pas en mangeant. Man liest nicht beim Essen.
Elle lit le journal chaque matin. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
Il lit toujours des bandes dessinées. Er liest immer Comics.
Chaque matin elle lit le journal. Jeden Morgen liest sie Zeitung.
Il lit le journal tous les matins. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
Celui qui lit cette phrase est con. Wer diesen Satz liest, ist doof.
Il lit un livre dans sa chambre. Er liest ein Buch in seinem Zimmer.
Il lit souvent jusque tard dans la nuit. Er liest oft bis tief in die Nacht.
Mon père lit le journal tous les matins. Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
De temps en temps, il lit des romans policiers. Ab und zu liest er Krimis.
Mon père lit souvent le journal pendant le repas. Mein Vater liest oft eine Zeitung während des Essens.
Ma tante porte des lunettes quand elle lit le journal. Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.
Elle lit volontiers et s'intéresse beaucoup à la littérature. Sie liest gerne und interessiert sich sehr für Literatur.
Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous. Jetzt lese ich, du liest und er liest; Wir lesen alle.
Le garçon est capable de retenir tout ce qu'il lit. Der Junge kann sich alles merken, was er liest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!