Примеры употребления "limite d'âge" во французском

<>
Elle a loupé la date limite. Sie hat die Frist versäumt.
L'église se trouve à la limite de la ville. Die Kirche steht am Stadtrand.
Il a loupé la date limite. Er hat die Frist versäumt.
Le taux d'ozone excède la valeur limite. Der Ozonwert liegt über dem Grenzwert.
Il a raté la date limite. Er hat die Frist versäumt.
Nous avons loupé la date limite. Wir haben die Frist versäumt.
On doit montrer aux élèves où est la limite. Man muss den Schülern zeigen, wo die Grenze ist.
La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision. Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Elles ont loupé la date limite. Sie haben die Frist versäumt.
Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi ! Ach Scheiße, das Mindesthaltbarkeitsdatum ist überschritten, deswegen hast du gekotzt!
Elles ont manqué la date limite. Sie haben die Frist versäumt.
Elle a manqué la date limite. Sie hat die Frist versäumt.
Nous avons raté la date limite. Wir haben die Frist versäumt.
Elles ont raté la date limite. Sie haben die Frist versäumt.
Nous avons manqué la date limite. Wir haben die Frist versäumt.
Ils ont raté la date limite. Sie haben die Frist versäumt.
La date limite de remise du devoir est lundi de la semaine prochaine. Der Abgabetermin für die Hausaufgabe ist nächste Woche Montag.
Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ? Meinst du nicht, du solltest langsam mal mit dieser fast schon kriminellen Beschäftigung aufhören?
La ville se situe à la limite entre la région côtière et la région de montagne. Die Stadt liegt an der Grenze zwischen der Küstenregion und dem benachbarten Bergland.
Elle mangeât vraiment sans limite. Sie isst recht ungeneußig.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ