Примеры употребления "larron" во французском

<>
Переводы: все8 dieb7 другие переводы1
A gros larron grosse corde Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick
L'occasion fait le larron Gelegenheit macht Diebe
Tant prend le larron qu'on le pend Der Dieb stiehlt so lange, bis er an den Galgen kommt
D'un larron privé ne se peut on garder Man kan für keinem diebe auffheben
Le larron pense que tous soient de sa condition Der Dieb meint, sie stehlen alle
Les grands larrons font pendre les petits Die großen Diebe hängen die kleinen
Les larrons s'entrebattent et les larcins se découvrent Wenn die Diebe sich zanken, kommen ehrliche Leute wieder zu dem Ihren
Il semble à un larron que chacun lui est compagnon Dem Spitzbuben scheint es, als sei jedermann sein Gefährte
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!