Примеры употребления "je" во французском с переводом "ich"

<>
показать все
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Je lis une histoire captivante. Ich lese eine spannende Geschichte.
Je te dirai mon histoire. Ich werde dir meine Geschichte erzählen.
Je préfère commander une bière. Ich bestell lieber Bier.
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Je ne peux qu'attendre. Ich kann nur warten.
Corrige-moi si je divague. Korrigier mich, wenn ich mich irre.
Je suis de la partie. Ich mache mit.
Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.
Dorénavant je travaillerai plus dur. Von jetzt an werde ich härter arbeiten.
Je dois partir tôt demain. Ich muss morgen früh losgehen.
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Je veux cet appareil photo. Ich will diese Kamera.
Je supposais que tu viendrais. Ich nahm an, dass du kommen würdest.
Je voudrais manger quelque chose. Ich möchte etwas essen.
Je suis à la maison. Ich bin zu Hause.
Je ne vous comprends pas. Ich verstehe Sie nicht.
Je suis en congés payés. Ich habe bezahlten Urlaub.
Je suis ici depuis samedi. Ich bin seit Samstag hier.
Je voudrais poser deux questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ