Примеры употребления "irons" во французском с переводом "gehen"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все843 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1

показать все

Ce soir nous irons à l'église. Heute Abend gehen wir in die Kirche.

S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer. Wenn morgen die Sonne scheint, gehen wir picknicken.

Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer. Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.

Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour. Wir gehen erst nach Hongkong und danach nach Singapur.

Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous. Könnt ihr nicht noch ein Augenblickchen auf uns warten? Dann gehen wir mit euch.

Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer. Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.

Tu iras à l'école. Du wirst zur Schule gehen.

Après, il alla chez lui. Danach ging er nach Hause.

Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?

Dois-je aller avec toi ? Soll ich mit dir gehen?

Je veux aller à Seattle. Ich will nach Seattle gehen.

Tu peux t'en aller. Du kannst gehen.

J'aimerais aller en France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.

J'aimerais beaucoup y aller. Ich würde sehr gern gehen.

Je peux aller jouer dehors ? Kann ich draußen spielen gehen?

Tu dois t'en aller. Du musst gehen.

Elle s'est laissé aller. Sie ließ sich gehen.

Il préfèrerait y aller vendredi. Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.

Je dois aller au lit. Ich muss ins Bett gehen.

Je peux aller avec lui ? Darf ich mit ihm gehen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ