Примеры употребления "hier" во французском

<>
Переводы: все296 gestern293 другие переводы3
J'ai rencontré Christine hier. Ich habe gestern Christine getroffen.
Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.
Il faisait terriblement froid hier. Es war schrecklich kalt gestern.
Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.
J'étais occupé depuis hier. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Je suis venu ici hier. Ich bin gestern hierher gekommen.
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
Il a plu fortement hier. Gestern, hat es stark geregnet.
Jim a quitté Paris hier. Jim hat gestern Paris verlassen.
Qu'as-tu fait hier ? Was hast du gestern gemacht?
Je t'ai vu hier. Ich hab dich gestern gesehen.
J'étais très occupé hier. Ich war gestern sehr beschäftigt.
Où es-tu allé hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Il s'est éteint hier. Er ist gestern verschieden.
Je suis arrivé hier soir. Ich bin gestern Abend angekommen.
Elle a quitté Osaka hier. Sie ist gestern aus Osaka abgereist.
Où es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Tu étais chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?
Hier, c'était mon anniversaire. Gestern war mein Geburtstag.
Oui, je suis allé hier. Ja, ich bin gestern gegangen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!