Примеры употребления "grandes" во французском с переводом "groß"

<>
показать все
Quelles chaussures sont trop grandes ? Welche Schuhe sind zu groß?
Il a trois grandes soeurs. Er hat drei große Schwestern.
Elles sont plus grandes qu'elle. Sie sind größer als sie.
Les bisons ont de grandes cornes. Büffel haben große Hörner.
Il est dans de grandes difficultés. Er ist in großen Schwierigkeiten.
Ces chaussures sont un peu grandes. Diese Schuhe sind etwas groß.
Les lapins ont de grandes oreilles. Kaninchen haben große Ohren.
Ces lunettes de soleil sont trop grandes. Diese Sonnenbrille ist zu groß.
Il se trouve dans de grandes difficultés. Er ist in großen Schwierigkeiten.
Les petite ruisseaux font les grandes rivières Kleine Bäche machen große Flüsse
Je connus au départ de grandes difficultés. Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten.
Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ? Warum hast du so große Ohren?
Ces chaussures sont trop grandes pour moi. Diese Schuhe sind zu groß für mich.
J'eus de grandes difficultés au départ. Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten.
Je n'aime pas visiter les grandes villes. Ich besichtige nicht gerne große Städte.
Les villes sont plus grandes que les villages. Städte sind größer als Dörfer.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. Diese kann man in drei große Kategorien aufteilen.
Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous ! Papa! Mama! Ich habe große Neuigkeiten für euch!
La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations. Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
Ce fut une des grandes découvertes de la science. Es war eine der großen Entdeckungen in der Wissenschaft.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ