Примеры употребления "goût sucré" во французском

<>
Ça avait un goût sucré. Es hatte einen süßen Geschmack.
Le gâteau a un goût sucré. Der Kuchen schmeckt süß.
Le chocolat a un goût sucré. Schokolade schmeckt süß.
Les pêches ont un goût sucré. Pfirsiche schmecken süß.
Ce gâteau a pour moi un goût trop sucré. Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß.
Ce jus de fruit a un goût acide. Dieser Fruchtsaft schmeckt sauer.
Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré. Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.
Les soupes en sachets contiennent des exhausteurs de goût et des colorants. Tütensuppen enthalten Geschmacksverstärker und Farbstoffe.
J'aimerais bien manger quelque chose de sucré. Ich hätte gern etwas Süßes zu essen.
Le goût ne se dispute pas. Über Geschmack kann man nicht streiten.
Je veux quelque chose de sucré à manger. Ich hätte gern etwas Süßes zu essen.
Ma langue a le goût du sel de tes larmes. Meine Zunge schmeckt nach dem Salz deiner Tränen.
Ce gâteau est sucré. Dieser Kuchen ist süß.
Ce yaourt a un goût bizarre. Dieser Joghurt schmeckt komisch.
Cette pomme a un goût amer. Dieser Apfel schmeckt sauer.
Ce café a un goût de brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.
Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.
Ce médicament a un goût amer. Diese Medizin schmeckt bitter.
J'espère, ma colombe en sucre, que les vêtements que je t'ai achetés à Paris sont de ton goût. Ich hoffe, mein liebes Honigtäubchen, dass die Kleider, die ich in Paris für dich gekauft habe, nach deinem Geschmack sind.
Ce fruit n'a pas bon goût. Dese Frucht hat keinen guten Geschmack.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ