Примеры употребления "fruit" во французском

<>
Переводы: все42 frucht28 ergebnis1 другие переводы13
показать все
Tu veux un jus de fruit ? Willst du einen Fruchtsaft?
Des enfants voudraient du jus de fruit. Kinder möchten Fruchtsaft.
Les enfants voudraient du jus de fruit. Kinder möchten Fruchtsaft.
Ce jus de fruit a un goût acide. Dieser Fruchtsaft schmeckt sauer.
Quel est ton fruit préféré ? Was ist dein Lieblingsobst?
Quel est ton fruit sec favori ? Was ist dein Lieblingstrockenobst?
Quel fruit aimes-tu le plus ? Welches Obst magst du am liebsten?
Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Quel est le fruit le plus délicieux au Japon ? Was ist das leckerste Obst in Japan?
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
Beaucoup d'erreurs que nous commettons sont le fruit de notre impatience. Viele Fehler, die wir machen, entspringen unserer Ungeduld.
Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane. Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Wenn du unreifes Obst isst, sage ich dir zehn zu eins, dass du krank wirst.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ