Примеры употребления "fête" во французском

<>
Переводы: все127 party58 fest17 feier12 feiern8 festtag3 другие переводы29
показать все
Viens-tu à ma fête ? Kommst du zu meiner Party?
Il viendra à la fête. Er wird zum Fest kommen.
Ce fut une belle fête. Es war eine schöne Feier.
On y fait la fête. Dort wird gefeiert.
Il n'y a pas de bonne fête, sans lendemain Auf einen guten Festtag folgt ein schlechter Werktag
Cette fête était super, mec ! Die Party war abgefahren, Alter!
Aimerais-tu venir à ma fête ? Würdest du gerne zu meinem Fest kommen?
Ce fut une chouette fête. Es war eine nette Feier.
Nous fîmes la fête toute la nuit. Wir feierten die ganze Nacht.
Il n'y a point de bonne fête sans lendemain Es gibt keinen hohen Festtag ohne den folgenden Tag
Quand aura lieu la fête ? Wann findet die Party statt?
Aimeriez-vous venir à ma fête ? Würden Sie gerne zu meinem Fest kommen?
C'est une chouette fête. Das ist eine nette Feier.
Nous avons fait la fête toute la nuit. Wir feierten die ganze Nacht.
J'étais à la fête. Ich war auf der Party.
La fête passée, adieu le saint Ist das Fest vorüber, dann dem Heiligen Lebewohl
Tu viens à la fête demain? Kommst du morgen zu der Feier?
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. Wir haben bis in die Puppen gefeiert.
La fête était à peine agréable. Die Party war kaum zu genießen.
Ils vont faire une fête après-demain. Sie werden übermorgen ein Fest feiern.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ