Примеры употребления "en anglais" во французском с переводом "auf englisch"

<>
Переводы: все37 auf englisch19 другие переводы18
показать все
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Réponds aux questions suivantes en anglais. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
Il écrira une lettre en anglais. Er wird einen Brief auf Englisch schreiben.
Il tient un journal en anglais. Er führt ein Tagebuch auf Englisch.
J'ai écrit une lettre en anglais. Ich habe einen Brief auf Englisch geschrieben.
Comment on appelle ce légume en anglais ? Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Quels livres as-tu lus en anglais ? Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen?
Peux-tu te faire comprendre en anglais ? Kannst du dich auf Englisch verständlich machen?
La plupart des panneaux sont écrits en anglais. Die meisten Schilder sind auf Englisch.
Comment appelle-t-on cet oiseau en anglais ? Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?
J'ai écrit à mon professeur en anglais. Ich habe meinem Lehrer auf Englisch geschrieben.
Est-ce que cette lettre doit être écrite en anglais ? Muss der Brief auf Englisch geschrieben werden?
Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais. Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.
Il a prononcé un discours en anglais lors de la réunion. Er hielt bei dem Treffen eine Rede auf Englisch.
Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais. Ich fürchte, dass ich mich auf Englisch nicht verständlich machen kann.
Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais. Es war gar nicht mal so einfach, einen Brief auf Englisch zu schreiben.
Je reviens tout juste des États-Unis, je suis arrivé hier, c'est pourquoi je pense encore en anglais. Ich bin gerade aus den Vereinigten Staaten zurückgekommen, ich bin gestern angekommen, deswegen denke ich noch auf Englisch.
Muiriel m'a promis qu'elle m'aidera avec mes devoirs en mathématiques si je lis tout le livre "Le Portrait de Dorian Gray" en anglais. Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathematikhausaufgaben helfen wird, wenn ich das ganze Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" auf Englisch lese.
Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais. Trotz seiner Bekräftigung französischer Muttersprachler zu sein, fühlt er sich seines Französischs in einem so geringen Maße sicher, dass er sobald es erforderlich ist, einen etwas komplizierteren Kommentar zu schreiben, es auf Englisch tut.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ