Примеры употребления "dernière" во французском

<>
Переводы: все339 letzte315 другие переводы24
Betty est arrivée la dernière. Betty kam als Letzte.
Il était malade la semaine dernière. Er war letzte Woche krank.
Ils ont baisé la nuit dernière. Sie hatten letzte Nacht Sex.
Es-tu sorti la nuit dernière ? Bist du letzte Nacht ausgegangen?
Êtes-vous sorti la nuit dernière ? Sind Sie letzte Nacht ausgegangen?
Êtes-vous sortis la nuit dernière ? Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
Où étais-tu la nuit dernière ? Wo warst du letzte Nacht?
Il pleut depuis la nuit dernière. Es regnet seit letzter Nacht.
Elle est née l'année dernière. Sie wurde letztes Jahr geboren.
Son père est mort l'année dernière. Sein Vater starb letztes Jahr.
Il a beaucoup neigé l'année dernière. Es hat viel geschneit letztes Jahr.
Elle a veillé tard, la nuit dernière. Sie blieb bis spät die letzte Nacht.
J'étais tellement éméchée la nuit dernière. Ich war letzte Nacht so betrunken.
J'ai bien dormi la nuit dernière. Ich habe letzte Nacht gut geschlafen.
La dernière blessure s'est révélée fatale. Die letzte Wunde erwies sich als tödlich.
Il a bien dormi la nuit dernière. Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
Bill m'a téléphoné la nuit dernière. Bill hat mich letzte Nacht angerufen.
Je l'ai vue la semaine dernière. Ich habe sie letzte Woche gesehen.
J'eus une apoplexie l'année dernière. Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall.
Était-il à Hokkaido l'année dernière ? War er letztes Jahr in Hokkaido?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!