Примеры употребления "cueillette du thé" во французском

<>
Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé. Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.
Aimes-tu du thé ou du café ? Magst du Tee oder Kaffee?
Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé. Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee.
Vous avez le choix entre du thé noir, du café ou du lait. Sie haben die Wahl zwischen schwarzem Tee, Kaffee oder Milch.
Vous désirez du thé ou du café ? Wünschen Sie Tee oder Kaffee?
Elle était en train de faire du thé. Sie machte gerade Tee.
Tu veux boire du thé ou du café ? Willst du Tee oder Kaffee trinken?
Attendons en buvant du thé. Abwarten und Tee trinken.
Ça a le goût du thé. Dies schmeckt wie Tee.
Nous avons seulement du thé. Wir haben nur Tee.
Attendre et boire du thé. Abwarten und Tee trinken.
Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert. Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären?
Les vrais hommes boivent du thé. Wahre Männer trinken Tee.
La fille boit du thé. Das Mädchen trinkt Tee.
Nous n'avons que du thé. Wir haben nur Tee.
Je voudrais bien du thé ou du café. Ich möchte gerne Tee oder Kaffee.
Je ne bois jamais du thé avec du citron. Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.
Le Wang Lao Ji, ce n'est pas de la bière. C'est du thé. Wang Lao Ji ist nicht Bier. Das ist Tee.
Après que tu eus bu du thé, continue de pratiquer. Nachdem du Tee getrunken hast, fahre mit dem Praktisieren fort.
Comment avoir seulement du thé ? Wie kann man nur Tee haben?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ