Примеры употребления "climat" во французском

<>
Переводы: все17 klima14 другие переводы3
показать все
Le climat ici est doux. Das Klima hier ist mild.
Ce pays a un climat difficile. Dieses Land hat ein rauhes Klima.
Le climat méditerranéen est très agréable. Das mediterrane Klima ist sehr angenehm.
Cette île a un climat tropical. Diese Insel hat ein tropisches Klima.
Cette île jouit d'un climat tropical. Diese Insel hat ein tropisches Klima.
Tu te seras bientôt habitué au climat local. Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben.
Le climat ici est comme celui de la France. Das Klima hier ist wie in Frankreich.
Le climat est ici plus doux qu'à Tokyo. Das Klima ist hier milder als in Tokyo.
Le climat a un mauvais effet sur votre santé. Das Klima wirkt sich ungünstig auf Ihre Gesundheit aus.
Le climat est ici plus doux qu'à Moscou. Das Klima hier ist milder als in Moskau.
Entouré par la mer, le Japon a un climat doux. Da es vom Meer umgeben ist, hat Japan ein mildes Klima.
Le climat ici est vraiment doux, et même en hiver la neige ne tombe que rarement. Das Klima hier ist äußerst mild, und sogar im Winter fällt nur selten Schnee.
Le riz pousse sous les climats chauds. Reis wächst in warmen Klimaten.
Le riz pousse dans les climats chauds. Reis wächst in warmen Klimaten.
Ils sont accoutumés au climat humide de l'été. Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt.
Londres se différencie de Tokyo en terme de climat. London unterscheidet sich klimatisch von Tokio.
On a beau passer les mers, on change de climat, et non d'humeur Bär bleibt Bär, führt man ihn auch übers Meer
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ