Примеры употребления "clair" во французском

<>
Переводы: все47 klar25 hell9 deutlich2 eindeutig1 другие переводы10
показать все
Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien. Ich sehe den hellblauen Himmel und fühle mich so gut.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.
Il portait une cravate bleu clair. Er trug eine hellblaute Krawatte.
Il est clair que tu te trompes. Da irrst du dich sicher.
Deux yeux voient plus clair qu'un Vier Augen sehen mehr als zwei
Il est clair que tu as tort. Es ist offensichtlich, dass du dich irrst.
Il est clair qu'il va en Amérique. Es steht fest, dass er nach Amerika geht.
Le clair de lune se reflétait sur le lac. Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See.
Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair. Sie hat grüne Augen und hellbraune Haare.
Mais c'est du charabia ! Pourrais-tu en faire un texte clair ? Das ist aber Kauderwelsch! Könntest du Klartext daraus machen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ