Примеры употребления "chien" во французском

<>
показать все
Son chien m'aboie après. Sein Hund bellt mich an.
Il a peur du chien. Er fürchtet sich vor dem Hund.
Un chien a quatre pattes. Ein Hund hat vier Pfoten.
Le chien devrait être attaché. Der Hund sollte angeleint sein.
Ce chien dévore presque tout. Dieser Hund frisst fast alles.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Ton chien est très gros. Dein Hund ist sehr groß.
Comme ce chien court vite ! Wie schnell dieser Hund rennt!
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Chien mort ne mord plus Ein toter Hund beißt nicht
Le garçon achète un chien. Der Junge kauft einen Hund.
Quel âge a ce chien ? Wie alt ist der Hund?
Le chien reniflait un bâton. Der Hund schnüffelte am Stock.
À méchant chien, court lien Dem bösen Hund eine kurze Leine
C'est un petit chien. Es ist ein kleiner Hund.
Ton chien est-il méchant ? Ist dein Hund bissig?
Le chien me suit partout. Der Hund folgt mir überall hin.
Le chien traversa la rue. Der Hund überquerte die Straße.
Nous appelons notre chien Pochi. Wir nennen unseren Hund Pochi.
Mon chien remue la queue. Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ