Примеры употребления "chansons" во французском с переводом "lied"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'aime les chansons d'Ozodbek. Ich mag Ozodbeks Lieder.

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises. Jane kann mehrere japanische Lieder singen.

Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ? Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?

De quand date cette chanson ? Von wann ist dieses Lied?

Peux-tu entendre cette chanson ? Kannst du das Lied hören?

Il a chanté une chanson. Er hat ein Lied gesungen.

Elle fredonnait une chanson quelconque. Sie summte irgendein Lied.

Peux-tu chanter la chanson ? Kannst du das Lied singen?

Tu peux chanter une chanson. Du kannst ein Lied singen.

Cette chanson me rappelle mon enfance. Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.

J'ai déjà entendu cette chanson. Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.

Je ne connaissais pas cette chanson. Ich kannte das Lied nicht.

Connais-tu déjà la nouvelle chanson ? Kennst du schon das neue Lied?

Chantons la chanson en langue anglaise. Lasst uns das Lied in englischer Sprache singen.

On pouvait l'entendre chanter cette chanson. Man konnte ihn dieses Lied singen hören.

Je veux qu'il chante une chanson. Ich will, dass er ein Lied singt.

Je voudrais la traduction de cette chanson. Ich hätte gern die Übersetzung dieses Lieds.

J'ai entendu une belle chanson hier. Ich habe gestern ein schönes Lied gehört.

La chanson me rappelle toujours mon enfance. Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.

Ils m'ont forcé à chanter une chanson. Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ