Примеры употребления "chambres" во французском с переводом "zimmer"

<>
показать все
Elle loue des chambres à des étudiants. Sie vermietet Zimmer an Studenten.
Les chambres dans cet hôtel sont frustes. Die Zimmer in diesem Hotel sind recht schlicht eingerichtet.
Balayer les chambres est la tâche de ma fille. Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.
Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ? Haben Sie billigere Zimmer?
Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures. Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum ! Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!
Sa chambre était en désordre. Sein Zimmer war unaufgeräumt.
Je dors dans ma chambre. Ich schlafe in meinem Zimmer.
Ma chambre a deux fenêtres. Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Il entra dans la chambre. Er kam in das Zimmer.
Je devais nettoyer la chambre. Ich sollte das Zimmer sauber machen.
As-tu ta propre chambre ? Hast du ein eigenes Zimmer?
C'est la chambre 839. Das ist Zimmer 839.
Il devait ranger sa chambre. Er musste sein Zimmer aufräumen.
Il joue dans sa chambre. Er spielt in seinem Zimmer.
Je veux ma propre chambre. Ich will ein eigenes Zimmer.
Je dois ranger ma chambre. Ich muss mein Zimmer aufräumen.
Il entra dans sa chambre. Er betrat ihr Zimmer.
Il a rangé sa chambre. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
À qui est cette chambre ? Wessen Zimmer ist das?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ