Примеры употребления "chère" во французском

<>
Переводы: все73 teuer54 lieb10 другие переводы9
Chère d'homme fait vertu Mannesantlitz bringt Kraft
Avez-vous une chambre moins chère ? Haben Sie ein günstigeres Zimmer?
Il n'est chère que de vilains Nur bei Knausern isst man gut
Je voudrais une chambre double moins chère. Ich hätte gerne ein günstigeres Doppelzimmer.
De toutes, c'est la méthode la moins chère. Das ist von allen Methoden die billigste.
Qui fait bonne chère va vite vers la bière Wer viel tafelt, wird nicht alt
Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère. Ich würde gerne diese Uhr gegen eine billigere umtauschen.
Il n'est sauce, il n'est chère que d'appétit Wer Appetit hat, dem schmecken alle Brühen wohl
La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt. Da Bier nach seinem Malzgehalt versteuert wird, ist Bier mit niedrigem Malzgehalt billiger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!